3月10日，我院第六期中醫(yī)臨床國際化能力培訓(xùn)班開班典禮在十二橋校區(qū)舉行。外語學(xué)院副院長陳驥、我院副院長陳秋出席開班儀式。儀式由教學(xué)部夏婷主持。
陳秋致辭并簡要回顧了我院在推進(jìn)中醫(yī)臨床國際化能力建設(shè)方面的成績。他表示，英語應(yīng)用能力是國際化人才的必備條件，亦是中醫(yī)臨床研究生需要掌握的重要技能。培訓(xùn)班旨在提升中醫(yī)臨床研究生的學(xué)術(shù)英語水平和國際化交流能力，為我國中醫(yī)藥事業(yè)走向國際化儲備優(yōu)質(zhì)人才資源。他希望學(xué)員要深入理解培訓(xùn)的意義，深刻認(rèn)識中醫(yī)臨床國際化發(fā)展的重要性，夯實基礎(chǔ)、學(xué)以致用、理論聯(lián)系實際，切實提高中醫(yī)英語水平，以身作則、躬身踐行傳播中醫(yī)藥文化的使命，提高中醫(yī)藥在世界范圍的影響力和認(rèn)可度。
陳驥作為授課教師代表發(fā)言。她講到，中醫(yī)藥國際化發(fā)展是當(dāng)前中醫(yī)藥服務(wù)人類命運共同體的重要途徑，提升學(xué)員中醫(yī)臨床國際化交流能力是關(guān)鍵。本期授課內(nèi)容豐富，運用多維度、多層次、多主題、多手段的教學(xué)方式，以期全面提升研究生的中醫(yī)英語應(yīng)用能力、培養(yǎng)具有國際視野的拔尖人才。
外語學(xué)院教師梁靜、雷馥源、黃婧對各自授課模塊的內(nèi)容進(jìn)行詳細(xì)介紹。同時，她們希望學(xué)員們珍惜培訓(xùn)機(jī)會，切實提高中醫(yī)英語水平，并順利通過結(jié)業(yè)考核。
本次培訓(xùn)班由我院教學(xué)部和外語學(xué)院共同承辦，共設(shè)置14次課程，根據(jù)中醫(yī)國際化人才的實際需求，量身打造培訓(xùn)主題，力求能在短時間內(nèi)提高學(xué)員英語聽說寫譯輸出的信心和能力，從而在臨床學(xué)習(xí)、研究及國際學(xué)術(shù)交流中較自如地使用學(xué)術(shù)英語及中醫(yī)專業(yè)英語，進(jìn)而為我院國際化發(fā)展儲備人才。
外語學(xué)院教師代表、我院教學(xué)部負(fù)責(zé)人及相關(guān)教師、40名培訓(xùn)班學(xué)員參加了此次儀式。
供稿：教學(xué)部
訂閱號
公眾號